Can I use both category rules and product rules together?

Yes. You can set category-based rules as a baseline and override with product-specific rules where needed. It’s a practical way to manage WooCommerce min-max quantities across a large catalog.