Will archiving orders improve WooCommerce performance?

For high-order stores, yes. Moving older orders out of the main order list can reduce clutter and make the admin orders screen feel faster. It’s a practical approach to WooCommerce old orders cleanup without losing access to past data.