Can I organize documents into different libraries or categories?

Yes. You can sort files into dedicated libraries and apply custom tags so the content stays easier to manage. That matters more as the number of files increases.