Can users manage document libraries from the frontend?

Yes. If frontend library management is enabled, your team can create and manage document libraries without going into the WordPress backend. That is useful when you want a contribution without giving broader admin access.