Is this plugin only useful for course materials?

No. It can be used for course materials, team resources, client files, internal documentation, and other structured file collections. The use case changes. The need for order usually does not.