Is this useful for training programs with multiple milestones?

Yes. LearnDash multiple certificates is a good fit when one completion needs different certificate options, or when you want milestone-based awards. It keeps issuing simple while giving learners easy downloads and email delivery.